Pravi okus
Najfinija PIZZA u gradu!
O nama
Ponosni na prošlost!
Restoran El Paso nalazi se uz samu Promenadu. Mirisima koji se šire i svojim zanimljivim izgledom mami posjetitelje. Novouređeni interijer stvara toplinu i ugodu, a najbolji pizza majstori prave ukusne i bogate pizze kojima nećete moći odoljeti. U ponudi su i jela s roštilja, tjestenine, salate i deserti. S terase se pruža prekrasan pogled na luku, dok na gornjoj terasi restorana možete uživati promatrajući prolaznike i guštajući u jednom od naših specijaliteta.
Meni
Pizza
CAPRICCIOSA 8,50 €
Rajčica, sir, šunka, gljive
Tomatoes, cheese, ham, mushrooms
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, funghi
Tomaten, Käse, Schinken, Champignons
MARGARITA7,50 €
Rajčica, sir
Tomatoes, cheese
Pomodori, formaggio
Tomaten, Käse
VESUVIO 8.00€
Rajčica, sir, šunka
Tomatoes, cheese, ham
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto
Tomaten, Käse, Schinken
QUATRO FORMAGGI 9.00€
Rajčica, gauda, mozzarella, gorgonzola, emmentaler
Tomatoes, Gouda, Mozzarella, Gorgonzola, Emmentaler
Pomodori, Gouda, Mozzarella, Gorgonzola, Emmentaler
Tomaten, Gouda, Mozzarella, Gorgonzola, Emmentaler
FRUTTI DI MARE 9.00€
Rajčica, sir, plodovi mora, masline, trščanski
Tomatoes, cheese, seafood, olives, cane
Pomodori, formaggio, frutti di mare, olive, trieste
Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Oliven, Triest
PIZZA S INĆUNIMA 11.00€
Pesto, mozzarella, inćuni, cherry rajčica, matovilac
Pesto, mozzarella, anchovies, cherry tomatoes, matovilac
Pesto, mozzarella, acciughe, pomodorini, matovilac
Pesto, Mozzarella, Sardellen, Kirschtomaten, Matovilac
EL PASO 9.00€
Rajčica, sir, šunka, kulen, grah, kukuruz, feferone
Tomatoes, cheese, ham, sausage, beans, corn, chilli peppers
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, salsiccia, fagioli, mais, pepperoncine
Tomaten, Käse, Schinken, Wurst, Bohnen, Mais, Peperoni
LOSOS BIANCO 10.50€
Losos, vrhnje, masline, svježi bosiljak, trščanski
Salmon, cream, olives, fresh basil, cane
Salmone, panna, olive, basilico fresco, canna, trieste
Lachs, Sahne, Oliven, frischer Basilikum, Zuckerrohr, Triest
FANTASIA 9.00€
Rajčica, sir, šunka, gljive, slanina, jaje, vrhnje
Tomatoes, cheese, ham, mushrooms, bacon, egg, sour cream
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, funghi, uovo, panna
Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Speck, Ei, Saure Sahne
PROMENADA 10.50€
Punjen rub sirom, pelati, kulen, pršut, jaje, mozzarella, chery rajčica, vrhnje
Stuffed edge with cheese, peeled tomatoes, kulen, prosciutto,
egg, mozzarella, cherry tomato, sour cream
Bordo farcito con formaggio, pomodori pelati, kulen, prosciutto,
pancetta, uovo, mozzarella, pomodorini, panna acida
Gefüllte Kante mit Käse, geschälten Tomaten, Kulen, Schinken,
Speck, Ei, Mozzarella, Kirschtomate, Sauerrahm
PIZZAIOLA 10.00€
Rajčica, sir, pršut, kulen, jaje, vrhnje, (rub punjen sa sirom)
Tomatoes, cheese, prosciutto, sausage, egg, sour cream (cheese stuffed crust)
Pomodori, formaggio, prosciutto crudo, salsiccia, uovo, panna (crosta ripiena con formaggio)
Tomaten, Käse, Schinken, Wurst, Ei, Saure Sahne (Pizzarand gefüllt mit Käse)
MESCALITO 9.00€
Vrhnje, sir, šunka, slanina, svježa paprika
Sour cream, cheese, ham, bacon, fresh pappers
Panna, formaaggio, prosciutto, pancetta, pomodori freschi
Saure Sahne, Käse, Schinken, Speck, frische Paprika
VEGETARIANA 8.50€
Rajčica, sir, gljive, svježa rajčica, svježa paprika, kukuruz, tikvica, patlidžan, maslina
Tomatoes, cheese, mushrooms, fresh tomatoes, fresh peppers, corn, olives
Pomodori, formaggio, funghi, pomodori freschi, peperoni freschi, mais, olive
Tomaten, Käse, Champignons, frische Tomaten, frische Paprika, Mais, Oliven
SLAVONSKA 9.50€
Rajčica, sir, šunka, gljive, kulen, slanina, ajvar, jaje, luk, feferone
Tomatoes, cheese, ham, mushrooms, sausage, bacon, aivar, egg, onions, chilli peppers
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, funghi, salsiccia, pancetta, aivar, uovo, cipolle, peperoni
Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Wurst, Speck, Aivar, Ei, Zwiebeln, Peperoni
MEXICAN 9.50€
Rajčica, sir, šunka, kulen, slanina, jaje, paprika, vrhnje, feferone, luk, grah, kukuruz
Tomatoes, cheese, ham, kulen, bacon, egg, peppers, sour cream,
chilli peppers, onions, beans, corn
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, salame kulen, pancetta, uovo, peperoni,
panna, peperoncini, cipolle, fagioli, mais
Tomaten, Käse, Schinken, Kulen, Speck, Ei, Paprika,
Saure Sahne, Peperoni, Zwiebeln, Bohnen, Mais
TIJUANA 10.00€
Rajčica, sir, suhi vrat, mozzarella, kulen, pršut,
svježi sir s lukom, kukuruz, pepperonchine
Tomatoes, cheese, smoked pork neck, Mozzarella, sausage, ham,
cottage cheese with onions, corn, pepperoncini
Pomodori, formaggio, capocollo, Mozzarella, salsiccia,
prosciutto cotto, fiocchi di latte con cipolle, mais, peperoncini
Tomaten, Käse, geraüchertem Schweinenacken, Mozzarella,
Wurst, Schinken, Käse mit Zwiebeln, Mais, Pepperoncine
EL PASO GURMANSKA 10.00€
Rajčica, sir, šunka, kulen, slanina, suhi vrat, feferoni, cherry rajčica
Tomatoes, cheese, ham, kulen, bacon, smoked pork neck, chilli peppers, cherry tomatoes
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, salame kulen, pancetta, capocollo, peperoni, pomodorini
Tomaten, Käse, Schinken, Kulen, Speck, geräuchertem Schweinenacken, Peperoni, kleine Tomaten
TOSCANA 10.50€
Tanko tijesto, pelati, mozzarella, pršut, rikola, grana padano
Thin dough, peeled tomatoes, mozzarella, prosciutto, rocket, grana padano
Impasto sottile, pomodori pelati, mozzarella, prosciutto crudo, rucola, grana padano
Licht Teig, Schältomaten, Mozzarella, Prosciutto, Rucola, Grana Padano
ITALIANA 9.50 €
Pelati, mozzarella, crne masline, rikola, cherry rajčice (rub punjen sirom)
Pelati, mozzarella, black olives, rucola, cherry tomatoes (cheese stuffed crust)
Pelati, mozzarella, olive nere, rucola, pomodori, (crosta ripiena con formaggio)
Schaltomaten, mozzarella, schwarze oliven, rucola,
kleine tomaten (pizzarand gefüllt mit käse)kleine tomaten (pizzarand gefüllt mit käse)
Rajčica, sir, šunka, gljive
Tomatoes, cheese, ham, mushrooms
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, funghi
Tomaten, Käse, Schinken, Champignons
MARGARITA7,50 €
Rajčica, sir
Tomatoes, cheese
Pomodori, formaggio
Tomaten, Käse
VESUVIO 8.00€
Rajčica, sir, šunka
Tomatoes, cheese, ham
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto
Tomaten, Käse, Schinken
QUATRO FORMAGGI 9.00€
Rajčica, gauda, mozzarella, gorgonzola, emmentaler
Tomatoes, Gouda, Mozzarella, Gorgonzola, Emmentaler
Pomodori, Gouda, Mozzarella, Gorgonzola, Emmentaler
Tomaten, Gouda, Mozzarella, Gorgonzola, Emmentaler
FRUTTI DI MARE 9.00€
Rajčica, sir, plodovi mora, masline, trščanski
Tomatoes, cheese, seafood, olives, cane
Pomodori, formaggio, frutti di mare, olive, trieste
Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Oliven, Triest
PIZZA S INĆUNIMA 11.00€
Pesto, mozzarella, inćuni, cherry rajčica, matovilac
Pesto, mozzarella, anchovies, cherry tomatoes, matovilac
Pesto, mozzarella, acciughe, pomodorini, matovilac
Pesto, Mozzarella, Sardellen, Kirschtomaten, Matovilac
EL PASO 9.00€
Rajčica, sir, šunka, kulen, grah, kukuruz, feferone
Tomatoes, cheese, ham, sausage, beans, corn, chilli peppers
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, salsiccia, fagioli, mais, pepperoncine
Tomaten, Käse, Schinken, Wurst, Bohnen, Mais, Peperoni
LOSOS BIANCO 10.50€
Losos, vrhnje, masline, svježi bosiljak, trščanski
Salmon, cream, olives, fresh basil, cane
Salmone, panna, olive, basilico fresco, canna, trieste
Lachs, Sahne, Oliven, frischer Basilikum, Zuckerrohr, Triest
FANTASIA 9.00€
Rajčica, sir, šunka, gljive, slanina, jaje, vrhnje
Tomatoes, cheese, ham, mushrooms, bacon, egg, sour cream
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, funghi, uovo, panna
Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Speck, Ei, Saure Sahne
PROMENADA 10.50€
Punjen rub sirom, pelati, kulen, pršut, jaje, mozzarella, chery rajčica, vrhnje
Stuffed edge with cheese, peeled tomatoes, kulen, prosciutto,
egg, mozzarella, cherry tomato, sour cream
Bordo farcito con formaggio, pomodori pelati, kulen, prosciutto,
pancetta, uovo, mozzarella, pomodorini, panna acida
Gefüllte Kante mit Käse, geschälten Tomaten, Kulen, Schinken,
Speck, Ei, Mozzarella, Kirschtomate, Sauerrahm
PIZZAIOLA 10.00€
Rajčica, sir, pršut, kulen, jaje, vrhnje, (rub punjen sa sirom)
Tomatoes, cheese, prosciutto, sausage, egg, sour cream (cheese stuffed crust)
Pomodori, formaggio, prosciutto crudo, salsiccia, uovo, panna (crosta ripiena con formaggio)
Tomaten, Käse, Schinken, Wurst, Ei, Saure Sahne (Pizzarand gefüllt mit Käse)
MESCALITO 9.00€
Vrhnje, sir, šunka, slanina, svježa paprika
Sour cream, cheese, ham, bacon, fresh pappers
Panna, formaaggio, prosciutto, pancetta, pomodori freschi
Saure Sahne, Käse, Schinken, Speck, frische Paprika
VEGETARIANA 8.50€
Rajčica, sir, gljive, svježa rajčica, svježa paprika, kukuruz, tikvica, patlidžan, maslina
Tomatoes, cheese, mushrooms, fresh tomatoes, fresh peppers, corn, olives
Pomodori, formaggio, funghi, pomodori freschi, peperoni freschi, mais, olive
Tomaten, Käse, Champignons, frische Tomaten, frische Paprika, Mais, Oliven
SLAVONSKA 9.50€
Rajčica, sir, šunka, gljive, kulen, slanina, ajvar, jaje, luk, feferone
Tomatoes, cheese, ham, mushrooms, sausage, bacon, aivar, egg, onions, chilli peppers
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, funghi, salsiccia, pancetta, aivar, uovo, cipolle, peperoni
Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Wurst, Speck, Aivar, Ei, Zwiebeln, Peperoni
MEXICAN 9.50€
Rajčica, sir, šunka, kulen, slanina, jaje, paprika, vrhnje, feferone, luk, grah, kukuruz
Tomatoes, cheese, ham, kulen, bacon, egg, peppers, sour cream,
chilli peppers, onions, beans, corn
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, salame kulen, pancetta, uovo, peperoni,
panna, peperoncini, cipolle, fagioli, mais
Tomaten, Käse, Schinken, Kulen, Speck, Ei, Paprika,
Saure Sahne, Peperoni, Zwiebeln, Bohnen, Mais
TIJUANA 10.00€
Rajčica, sir, suhi vrat, mozzarella, kulen, pršut,
svježi sir s lukom, kukuruz, pepperonchine
Tomatoes, cheese, smoked pork neck, Mozzarella, sausage, ham,
cottage cheese with onions, corn, pepperoncini
Pomodori, formaggio, capocollo, Mozzarella, salsiccia,
prosciutto cotto, fiocchi di latte con cipolle, mais, peperoncini
Tomaten, Käse, geraüchertem Schweinenacken, Mozzarella,
Wurst, Schinken, Käse mit Zwiebeln, Mais, Pepperoncine
EL PASO GURMANSKA 10.00€
Rajčica, sir, šunka, kulen, slanina, suhi vrat, feferoni, cherry rajčica
Tomatoes, cheese, ham, kulen, bacon, smoked pork neck, chilli peppers, cherry tomatoes
Pomodori, formaggio, prosciutto cotto, salame kulen, pancetta, capocollo, peperoni, pomodorini
Tomaten, Käse, Schinken, Kulen, Speck, geräuchertem Schweinenacken, Peperoni, kleine Tomaten
TOSCANA 10.50€
Tanko tijesto, pelati, mozzarella, pršut, rikola, grana padano
Thin dough, peeled tomatoes, mozzarella, prosciutto, rocket, grana padano
Impasto sottile, pomodori pelati, mozzarella, prosciutto crudo, rucola, grana padano
Licht Teig, Schältomaten, Mozzarella, Prosciutto, Rucola, Grana Padano
ITALIANA 9.50 €
Pelati, mozzarella, crne masline, rikola, cherry rajčice (rub punjen sirom)
Pelati, mozzarella, black olives, rucola, cherry tomatoes (cheese stuffed crust)
Pelati, mozzarella, olive nere, rucola, pomodori, (crosta ripiena con formaggio)
Schaltomaten, mozzarella, schwarze oliven, rucola,
kleine tomaten (pizzarand gefüllt mit käse)kleine tomaten (pizzarand gefüllt mit käse)
Pileća fantazija
PILEĆI STEAK CHILLY 11.50€
Pileća prsa, pirjano povrće s chilly-em, pommes frites
Chicken breast, sauteed vegetables with chilli, french fries
Petto di pollo, verdure lesse con chili, patatine fritte
Hähnchenbrust, geschmort Gemuse mit Chilli, Pommes
PILEĆI STEAK EL PASO 12.00€
Pileća prsa s gljivama obučena u košuljicu od suhog vrata, zapečena sa sirom, pommes frites
Chicken breast in a smoked pork neck tissue, mushrooms and cheese, french fries
Petto di pollo avvolto in capocollo, funghi e formaggio, patatine fritte
Hähnchenbrust im geräuchertem Schweinenacken Mantel, Pilzen und Käse, Pommes
PILEĆI STEAK QUESO 12.00€
Pileći steak, umak, 4 sira, pommes frites
Chicken breast, four cheese sauce, french fries
Petto di pollo, quattro formaggi salsa, patatine fritte
Hähnchenbrust, 4 Käsesaucen, PommesHähnchenbrust,4 Käsesaucen, Pommes
Pileća prsa, pirjano povrće s chilly-em, pommes frites
Chicken breast, sauteed vegetables with chilli, french fries
Petto di pollo, verdure lesse con chili, patatine fritte
Hähnchenbrust, geschmort Gemuse mit Chilli, Pommes
PILEĆI STEAK EL PASO 12.00€
Pileća prsa s gljivama obučena u košuljicu od suhog vrata, zapečena sa sirom, pommes frites
Chicken breast in a smoked pork neck tissue, mushrooms and cheese, french fries
Petto di pollo avvolto in capocollo, funghi e formaggio, patatine fritte
Hähnchenbrust im geräuchertem Schweinenacken Mantel, Pilzen und Käse, Pommes
PILEĆI STEAK QUESO 12.00€
Pileći steak, umak, 4 sira, pommes frites
Chicken breast, four cheese sauce, french fries
Petto di pollo, quattro formaggi salsa, patatine fritte
Hähnchenbrust, 4 Käsesaucen, PommesHähnchenbrust,4 Käsesaucen, Pommes
Risotto
RISOTTO El Passo 10.50€
Kozice, lignje, češnjak, vino, pelati, grana padano
Shrimp, squid, garlic, wine, tomato sauce, grana padano
Gamberi, calamari, aglio, vino, salsa di pomodoro, grana padano
Garnelen, Tintenfisch, Knoblanch, Wein, Tomatensauce, Grana Padano
FRUTTI DI MARE 10.50€
Plodovi mora, riža, rajčica
Seafood, rice, tomatoes
Frutti di mare, riso, pomodori
Meeresfrüchte, Reis, Tomaten
CHILLY PILETINA 10.00€
Piletina, svježa rajčica, paprika, luk, riža, chilly, rajčica
Chicken, fresh tomatoes, peppers, onions, rice, tomatoes, chilli
Pollo, pomodori freschi, peperoni, cipolle, riso, pomodori, chilli
Hähnchen, frische Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Reis, Tomaten, Chili
VEGETARIANO 9.50€
Patlidžan, svježa rajčica, paprika, mrkva, rajčica, tikvice
Eggplant, fresh tomatoes, peppers, carrot, tomato, zucchini
Melanzane, pomodori freschi, peperoni, carota, pomodori, zucchine
Eierfrüchten, Tomaten, Paprika, Karotte, Tomaten, Zucchini
RAMSTEK I MUŠKATNI ORAŠČIĆ 11.00€
Ramstek, riža, gljive, paprika, tikvica, kim, muškatni oraščić, cimet, parmezan
Ramsteak, rice, mushrooms, peppers, zucchini, cumin, nutmeg, cinnamon, parmesan
Bistecca di girello, risso, funghi, peperoni, zucchine, cumino, noce moscata, cannella, parmigiano
Rumpsteak, Reis, Pilzen, Paprika, Zucchini, Kreuzkümmel, Muskat, Zimt, Parmesan
Kozice, lignje, češnjak, vino, pelati, grana padano
Shrimp, squid, garlic, wine, tomato sauce, grana padano
Gamberi, calamari, aglio, vino, salsa di pomodoro, grana padano
Garnelen, Tintenfisch, Knoblanch, Wein, Tomatensauce, Grana Padano
FRUTTI DI MARE 10.50€
Plodovi mora, riža, rajčica
Seafood, rice, tomatoes
Frutti di mare, riso, pomodori
Meeresfrüchte, Reis, Tomaten
CHILLY PILETINA 10.00€
Piletina, svježa rajčica, paprika, luk, riža, chilly, rajčica
Chicken, fresh tomatoes, peppers, onions, rice, tomatoes, chilli
Pollo, pomodori freschi, peperoni, cipolle, riso, pomodori, chilli
Hähnchen, frische Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Reis, Tomaten, Chili
VEGETARIANO 9.50€
Patlidžan, svježa rajčica, paprika, mrkva, rajčica, tikvice
Eggplant, fresh tomatoes, peppers, carrot, tomato, zucchini
Melanzane, pomodori freschi, peperoni, carota, pomodori, zucchine
Eierfrüchten, Tomaten, Paprika, Karotte, Tomaten, Zucchini
RAMSTEK I MUŠKATNI ORAŠČIĆ 11.00€
Ramstek, riža, gljive, paprika, tikvica, kim, muškatni oraščić, cimet, parmezan
Ramsteak, rice, mushrooms, peppers, zucchini, cumin, nutmeg, cinnamon, parmesan
Bistecca di girello, risso, funghi, peperoni, zucchine, cumino, noce moscata, cannella, parmigiano
Rumpsteak, Reis, Pilzen, Paprika, Zucchini, Kreuzkümmel, Muskat, Zimt, Parmesan
Preporuka šefa kuhinje
PIZZA TOSCANA 10.50€
Tanko tijesto, pelati, mozzarella, pršut, rikola, grana padano
Thin dough, peeled tomatoes, mozzarella, prosciutto, rocket, grana padano
Impasto sottile, pomodori pelati, mozzarella, prosciutto crudo, rucola, grana padano
Licht Teig, Schältomaten, Mozzarella, Prosciutto, Rucola, Grana Padano
RIŽOTO S RAMSTEKOM I MUŠKATNIM ORAŠČIĆEM 11.00€
Ramstek, riža, gljive, paprika, tikvica, kim, muškatni oraščić, cimet, parmezan
Ramsteak, rice, mushrooms, peppers, zucchini, cumin, nutmeg, cinnamon, parmesan
Bistecca di girello, risso, funghi, peperoni, zucchine, cumino, noce moscata, cannella, parmigiano
Rumpsteak, Reis, Pilzen, Paprika, Zucchini, Kreuzkümmel, Muskat, Zimt, Parmesan
PASTA DI PARMA 11.00€
Integralne špagete, češnjak, maslinovo ulje, vino,
kozice, mrkva, tikvice, vrhnje, Grana Padano, bosiljak
Integral spaghetti, Garlic, olive oil, wine, prawns, zucchini, carrot, cream, basil, grana padano
Pasta integrale, aglio, olio d’oliva, vino, gamberetti, carote, panna, basilico, grana padano
Vollkorn Pasta, Knoblauch, Oliven Ől, Wein, Garnelen, Karotte, Zucchine, Sahne,
Basilikum, Grana Padano
PILEĆI STEAK EL PASO 12.00€
Pileća prsa s gljivama obučena u košuljicu od suhog vrata, zapečena sa sirom, pommes frites
Chicken breast in a smoked pork neck tissue, mushrooms and cheese, french fries
Petto di pollo avvolto in capocollo, funghi e formaggio, patatine fritte
Hähnchenbrust im geräuchertem Schweinenacken Mantel, Pilzen und Käse, Pommes
MESNA PLATA «EL PASO» (za dvije osobe) 34.00€
Čevapčići, mesni uštipci, pileći ražnjići u slanini, pileći batak-zabatak,
svinjski vrat, slanina, kobasica žar, gljive na žaru, pommes frites, ajvar, luk, vrhnje
Grilled meat dumplings, small stuffed beef patties, chicken skewers
wrapped in bacon, grilled chicken fillet, pork neck, bacon, sausage grill,
mushrooms, french fries, aivar, onions, sour cream (for 2 people)
Salsiccette alla griglia, piccola polpetta ripiena, spiedini di pollo con pancetta,
filetto di pollo alla griglia, collo di maiale, pancetta, grigliata di salsicce,
funghi, patatine fritte, aivar, cipolle, panna (per 2 persone)
Hackfleischröllchen, kleine Burger, Hühn-spieß im Speckmantel, Schweinenacken,
Speck, Wurstgrill, Champignons, Käse, Pommes, Zwiebeln, Saure Sahne (für zwei Personen)
Tanko tijesto, pelati, mozzarella, pršut, rikola, grana padano
Thin dough, peeled tomatoes, mozzarella, prosciutto, rocket, grana padano
Impasto sottile, pomodori pelati, mozzarella, prosciutto crudo, rucola, grana padano
Licht Teig, Schältomaten, Mozzarella, Prosciutto, Rucola, Grana Padano
RIŽOTO S RAMSTEKOM I MUŠKATNIM ORAŠČIĆEM 11.00€
Ramstek, riža, gljive, paprika, tikvica, kim, muškatni oraščić, cimet, parmezan
Ramsteak, rice, mushrooms, peppers, zucchini, cumin, nutmeg, cinnamon, parmesan
Bistecca di girello, risso, funghi, peperoni, zucchine, cumino, noce moscata, cannella, parmigiano
Rumpsteak, Reis, Pilzen, Paprika, Zucchini, Kreuzkümmel, Muskat, Zimt, Parmesan
PASTA DI PARMA 11.00€
Integralne špagete, češnjak, maslinovo ulje, vino,
kozice, mrkva, tikvice, vrhnje, Grana Padano, bosiljak
Integral spaghetti, Garlic, olive oil, wine, prawns, zucchini, carrot, cream, basil, grana padano
Pasta integrale, aglio, olio d’oliva, vino, gamberetti, carote, panna, basilico, grana padano
Vollkorn Pasta, Knoblauch, Oliven Ől, Wein, Garnelen, Karotte, Zucchine, Sahne,
Basilikum, Grana Padano
PILEĆI STEAK EL PASO 12.00€
Pileća prsa s gljivama obučena u košuljicu od suhog vrata, zapečena sa sirom, pommes frites
Chicken breast in a smoked pork neck tissue, mushrooms and cheese, french fries
Petto di pollo avvolto in capocollo, funghi e formaggio, patatine fritte
Hähnchenbrust im geräuchertem Schweinenacken Mantel, Pilzen und Käse, Pommes
MESNA PLATA «EL PASO» (za dvije osobe) 34.00€
Čevapčići, mesni uštipci, pileći ražnjići u slanini, pileći batak-zabatak,
svinjski vrat, slanina, kobasica žar, gljive na žaru, pommes frites, ajvar, luk, vrhnje
Grilled meat dumplings, small stuffed beef patties, chicken skewers
wrapped in bacon, grilled chicken fillet, pork neck, bacon, sausage grill,
mushrooms, french fries, aivar, onions, sour cream (for 2 people)
Salsiccette alla griglia, piccola polpetta ripiena, spiedini di pollo con pancetta,
filetto di pollo alla griglia, collo di maiale, pancetta, grigliata di salsicce,
funghi, patatine fritte, aivar, cipolle, panna (per 2 persone)
Hackfleischröllchen, kleine Burger, Hühn-spieß im Speckmantel, Schweinenacken,
Speck, Wurstgrill, Champignons, Käse, Pommes, Zwiebeln, Saure Sahne (für zwei Personen)
Grill
ĆEVAPČIĆI 8.00€
Ćevapčići, luk
Grilled meat dumplings, onions
Salsiccette alla griglia, cipolle
Hackfleischröllchen, Zwiebeln
MESNI UŠTIPCI 10.50€
Mesne okruglice na žaru, suhi vrat, sir, chili
Grilled meat dumplings, dry neck, cheese, chili
Gnocchi di carne alla griglia, collo secco, formaggio, peperoncino
Gegrillte Fleischknödel, trockener Hals, Käse, Chili
PLJESKAVICA «EL PASO» 11.00€
Pljeskavica, sir, suhi vrat, feferoni, luk
Grilled beef patty, cheese, smoked pork neck, chilli peppers, onions
Polpetta alla griglia di carne scelta, formaggio, capocollo, peperoncini, cipolle
Burger, Käse, geraüchertem Schweinenacken, Peperoni, Zwiebeln
RAŽNJIĆI PILEĆI UMOTANI U SLANINU 11.00€
Ražnjići od piletine umotani u slanini, luk
Chicken skewers (wrapped in bacon), onions
Spiedini di pollo con pancetta, cipolle
Hähnchenspieße im Speckmantel, Zwiebeln
PILETINA NA ROŠTILJU 11.00€
Iskoštena piletina
Deboned chicken breast
Petto di pollo disossato
Entbeinte Hähnchenschenkel-Oberschenkel
WOK S PILETINOM 10.50€
Piletina, riža, mrkva, luk, paprika, tikvice, korijander, kupus, soja sos
Chicken, rice, carrot, onion, pepper, zucchini, cilantro, cabbage, soya sauce
Pollo, riso, carote, cipolle, peperone, zucchine, coriandolo, cavolo, salsa di soia
Hähnchen, Reis, Karotte, Zwiebeln, Paprika, Zucchine, Koriander, Kohl, Soja Soße
WOK S RAMSTEKOM 11.00€
Ramstek, riža, mrkva, luk, češnjak, paprika, tikvice, soja sos, kupus
Ramsteak, rice, carrot, onion, garlic, pepper, zucchini, soy sauce, cabbage
Bistecca di girello, carote, riso, cipolle, aglio, peperone, zucchine, salsa di soia, cavolo
Rumpsteak, Reis, Karotte, Zwiebeln, Knoblauch, Paprika, Zucchine, Sojasoße, Kohl
WOK S PLODOVIMA MORA 11.00€
Mrkva, češnjak, luk, paprika, tikvica, plodovi mora, integralni špageti, soja sos
Carrots, garlic, onions, peppers, zucchini, seafood, integral spaghetti, soya sauce
Carote, aglio, cipolle, peperoni, zucchine, frutti di mare, spaghetti integrali, salsa di soia
Karotten, Knoblauch, Zwiebeln, Paprika, Zucchini, Meeresfrüchte, integrale Spaghetti, Soja Soße
RAMSTEK NA ŽARU (300g) 19.00€
Ramstek, wok povrće s rižom, soja sos
Ramsteak, wok vegetables with rice, soy sauce
Bistecca di girello, wok verdure con riso, salsa di soia
Rumpsteak, Wok gemüse mit Reis, Sojasauce
MIJEŠANO MESO «EL PASO» 13.50€
Ćevapčići, mala punjena pljeskavica, pileći ražnjić
umotan u slaninu, svinjska vratina, kobasica žar, slanina,
Grilled meat dumplings, small stuffed beef patty,
chicken skewer wrapped in bacon, grilled chicken, bacon,
Salsiccette alla griglia, piccola polpetta ripiena, spiedino
di pollo con pancetta, pollo alla griglia, pancetta,
Wurst, Gefüllte Kleine Burger, Hähnchenspieße Im
Speckmantel, Gegrilltes Hähnchen, Speck,
CIGANSKO PEČENJE 10.50 79.11
Svinjski vrat na žaru, slanina, luk
Grilled pork neck, bacon, onions,
Collo di maiale alla griglia, pancetta, cipolle
Gegrilltes Schweinenacken, Speck, Zwiebeln
MESNA PLATA «EL PASO» (za dvije osobe) 34.00€
Čevapčići, mesni uštipci, pileći ražnjići u slanini, pileći batak-zabatak,
riža s povrćem, svinjski vrat, slanina, kobasica žar,gljive na žaru, ajvar, luk, vrhnje
Grilled meat dumplings, small stuffed beef patties, chicken skewers
wrapped in bacon, grilled chicken fillet, pork neck, bacon, sausage grill,
mushrooms, aivar, onions, sour cream (for 2 people)
Salsiccette alla griglia, piccola polpetta ripiena, spiedini di pollo con pancetta,
filetto di pollo alla griglia, collo di maiale, pancetta, grigliata di salsicce,
funghi, aivar, cipolle, panna (per 2 persone)
Hackfleischröllchen, kleine Burger, Hühn-spieß im Speckmantel,
Schweinenacken, Speck, Wurstgrill, Champignons, Käse,
Zwiebeln, Saure Sahne (für zwei Personen)
Ćevapčići, luk
Grilled meat dumplings, onions
Salsiccette alla griglia, cipolle
Hackfleischröllchen, Zwiebeln
MESNI UŠTIPCI 10.50€
Mesne okruglice na žaru, suhi vrat, sir, chili
Grilled meat dumplings, dry neck, cheese, chili
Gnocchi di carne alla griglia, collo secco, formaggio, peperoncino
Gegrillte Fleischknödel, trockener Hals, Käse, Chili
PLJESKAVICA «EL PASO» 11.00€
Pljeskavica, sir, suhi vrat, feferoni, luk
Grilled beef patty, cheese, smoked pork neck, chilli peppers, onions
Polpetta alla griglia di carne scelta, formaggio, capocollo, peperoncini, cipolle
Burger, Käse, geraüchertem Schweinenacken, Peperoni, Zwiebeln
RAŽNJIĆI PILEĆI UMOTANI U SLANINU 11.00€
Ražnjići od piletine umotani u slanini, luk
Chicken skewers (wrapped in bacon), onions
Spiedini di pollo con pancetta, cipolle
Hähnchenspieße im Speckmantel, Zwiebeln
PILETINA NA ROŠTILJU 11.00€
Iskoštena piletina
Deboned chicken breast
Petto di pollo disossato
Entbeinte Hähnchenschenkel-Oberschenkel
WOK S PILETINOM 10.50€
Piletina, riža, mrkva, luk, paprika, tikvice, korijander, kupus, soja sos
Chicken, rice, carrot, onion, pepper, zucchini, cilantro, cabbage, soya sauce
Pollo, riso, carote, cipolle, peperone, zucchine, coriandolo, cavolo, salsa di soia
Hähnchen, Reis, Karotte, Zwiebeln, Paprika, Zucchine, Koriander, Kohl, Soja Soße
WOK S RAMSTEKOM 11.00€
Ramstek, riža, mrkva, luk, češnjak, paprika, tikvice, soja sos, kupus
Ramsteak, rice, carrot, onion, garlic, pepper, zucchini, soy sauce, cabbage
Bistecca di girello, carote, riso, cipolle, aglio, peperone, zucchine, salsa di soia, cavolo
Rumpsteak, Reis, Karotte, Zwiebeln, Knoblauch, Paprika, Zucchine, Sojasoße, Kohl
WOK S PLODOVIMA MORA 11.00€
Mrkva, češnjak, luk, paprika, tikvica, plodovi mora, integralni špageti, soja sos
Carrots, garlic, onions, peppers, zucchini, seafood, integral spaghetti, soya sauce
Carote, aglio, cipolle, peperoni, zucchine, frutti di mare, spaghetti integrali, salsa di soia
Karotten, Knoblauch, Zwiebeln, Paprika, Zucchini, Meeresfrüchte, integrale Spaghetti, Soja Soße
RAMSTEK NA ŽARU (300g) 19.00€
Ramstek, wok povrće s rižom, soja sos
Ramsteak, wok vegetables with rice, soy sauce
Bistecca di girello, wok verdure con riso, salsa di soia
Rumpsteak, Wok gemüse mit Reis, Sojasauce
MIJEŠANO MESO «EL PASO» 13.50€
Ćevapčići, mala punjena pljeskavica, pileći ražnjić
umotan u slaninu, svinjska vratina, kobasica žar, slanina,
Grilled meat dumplings, small stuffed beef patty,
chicken skewer wrapped in bacon, grilled chicken, bacon,
Salsiccette alla griglia, piccola polpetta ripiena, spiedino
di pollo con pancetta, pollo alla griglia, pancetta,
Wurst, Gefüllte Kleine Burger, Hähnchenspieße Im
Speckmantel, Gegrilltes Hähnchen, Speck,
CIGANSKO PEČENJE 10.50 79.11
Svinjski vrat na žaru, slanina, luk
Grilled pork neck, bacon, onions,
Collo di maiale alla griglia, pancetta, cipolle
Gegrilltes Schweinenacken, Speck, Zwiebeln
MESNA PLATA «EL PASO» (za dvije osobe) 34.00€
Čevapčići, mesni uštipci, pileći ražnjići u slanini, pileći batak-zabatak,
riža s povrćem, svinjski vrat, slanina, kobasica žar,gljive na žaru, ajvar, luk, vrhnje
Grilled meat dumplings, small stuffed beef patties, chicken skewers
wrapped in bacon, grilled chicken fillet, pork neck, bacon, sausage grill,
mushrooms, aivar, onions, sour cream (for 2 people)
Salsiccette alla griglia, piccola polpetta ripiena, spiedini di pollo con pancetta,
filetto di pollo alla griglia, collo di maiale, pancetta, grigliata di salsicce,
funghi, aivar, cipolle, panna (per 2 persone)
Hackfleischröllchen, kleine Burger, Hühn-spieß im Speckmantel,
Schweinenacken, Speck, Wurstgrill, Champignons, Käse,
Zwiebeln, Saure Sahne (für zwei Personen)
Lassagne
ZAPEČENE S POVRĆEM 9.50€
Šampinjoni, patlidžan, svježa rajčica, tikvice, paprika, sir, bešamel umak
Mushrooms, eggplant, fresh tomatoes, onions, peppers, cheese, béchamel sauce
Funghi, melanzane, pomodori freschi, cipolle, peperoni, formaggio, salsa bechamel
Pilze, Eierfrüchten, Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Käse, Grundmilchsauce
ZAPEČENE S MESOM 10.00€
Mljeveno meso, luk, sir, bešamel umak
Minced meat, onions, cheese, béchamel sauce
Carne macinata, cipolle, formaggio, salsa bechamel
Hackfleisch, Zwiebeln, Käse, Grundmilchsauce
ZAPEČENE S ČETIRI VRSTE SIRA 10.00€
Gouda, emmentaler, mozzarella, gorgonzola, bešamel umak
Gouda, emmentaler, mozzarella, gorgonzola, béchamel sauce
Gouda, emmentaler, mozzarella, gorgonzola, salsa bechamel
Gouda, emmentaler, mozzarella, gorgonzola, Grundmilchsauce
SA ŠPINATOM I PILETINOM 10.50€
Bijelo meso, bešamel umak, špinat, sir, češnjak, chery rajčica
White meat, béchamel sauce, spinach, cheese, garlic, cherry tomatoes
Carni bianche, salsa bechamel, spinaci, formaggio, aglio, pomodorini
Weißes Fleisch, Grundmilchsauce, Spinat, Käse, Knoblauch, Kirschtomaten
Šampinjoni, patlidžan, svježa rajčica, tikvice, paprika, sir, bešamel umak
Mushrooms, eggplant, fresh tomatoes, onions, peppers, cheese, béchamel sauce
Funghi, melanzane, pomodori freschi, cipolle, peperoni, formaggio, salsa bechamel
Pilze, Eierfrüchten, Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Käse, Grundmilchsauce
ZAPEČENE S MESOM 10.00€
Mljeveno meso, luk, sir, bešamel umak
Minced meat, onions, cheese, béchamel sauce
Carne macinata, cipolle, formaggio, salsa bechamel
Hackfleisch, Zwiebeln, Käse, Grundmilchsauce
ZAPEČENE S ČETIRI VRSTE SIRA 10.00€
Gouda, emmentaler, mozzarella, gorgonzola, bešamel umak
Gouda, emmentaler, mozzarella, gorgonzola, béchamel sauce
Gouda, emmentaler, mozzarella, gorgonzola, salsa bechamel
Gouda, emmentaler, mozzarella, gorgonzola, Grundmilchsauce
SA ŠPINATOM I PILETINOM 10.50€
Bijelo meso, bešamel umak, špinat, sir, češnjak, chery rajčica
White meat, béchamel sauce, spinach, cheese, garlic, cherry tomatoes
Carni bianche, salsa bechamel, spinaci, formaggio, aglio, pomodorini
Weißes Fleisch, Grundmilchsauce, Spinat, Käse, Knoblauch, Kirschtomaten
Tjestenina i pasta
SPAGHETTI BOLOGNESE 9.00€
Mljeveno meso, rajčica
Minced meat, tomatoes
Salsa al ragu’, pomodori
Hackfleisch, Tomaten
SPAGHETTI CARBONARA 9.50€
Slanina, pršut, jaje, vrhnje
Bacon, ham, eggs, sour cream
Pancetta, prosciutto cotto, uova, panna
Speck, Schinken, Ei, Saure Sahne
SPAGHETTI S INĆUNIMA 11.00€
Inćuni, maslinovo ulje, češnjak, chili, cherry rajčica, biber, masline
Anchovies, olive oil, garlic, chili, cherry tomatoes, pepper, olives
Acciughe, olio d’oliva, aglio, peperoncino, pomodorini, peperone, olive
Sardellen, Olivenöl, Knoblauch, Chili, Kirschtomaten, Pfeffer, Oliven
ZELENI REZANCI FRUTTI DI MARE (na crveno) 11.00€
Plodovi mora, češnjak, vino, vrhnje | rajčica
Seafood, garlic, wine, sour cream (in white wine) | (tomato sauce)
Frutti di mare, aglio, vino, panna (in vino bianco) | (salsa di pomodoro)
Meeresfrüchte, Knoblauch, Wein, Saure Sahne (in weiß Wein) | (im Tomatensoße)
FUSILLI PILETINA A LA GORGONZOLA 10.00€
Pileći file, gorgonzola, vrhnje
Chicken fillet, gorgonzola, sour cream
Filetto di pollo, gorgonzola, panna
Hähnchenfilet, gorgonzola, Saure Sahne
FUSILLI PILETINA CURRY 10.00€
Piletina, paprika, svježa rajčica, gljive, luk, vrhnje
Chicken chunks, peppers, fresh tomatoes, mushrooms, onions, sour cream
Boconccini di pollo, peperoni, pomodori freschi, funghi, cipolle, panna
Hähnchen, Paprika, frische Tomaten, Champignons, Zwiebeln, Saure Sahne
ZELENI REZANCI NORDIJSKI 11.00€
Losos, češnjak, vino, vrhnje
Salmon, garlic, wine, sour cream
Salmone, aglio, vino, panna
Lachs, Knoblauch, Wein, Sahne
FUSILLI NA VRTLARSKI 10.00€
Piletina, tikvice, kukuruz, špinat, mrkva, vrhnje
Chicken, zucchini, corn, spinach, carrot, cream
Pollo, zucchine, mais, spinaci, carote, panna
Hähnchen, Zucchini, Bohnen, Spinat, Karotte, Sahne
PASTA DI PARMA 11.00€
Integralne špagete, češnjak, maslinovo ulje, vino, kozice,
mrkva, tikvice, vrhnje, grana padano, bosiljak
Integral spaghetti, garlic, olive oil, wine, prawns, zucchini, carrot, cream, basil, grana padano
Pasta integrale, aglio, olio d’oliva, vino, gamberetti, carote, panna, basilico, grana padano
Vollkorn Pasta, Knoblauch, Oliven Ől,Wein, Garnelen, Karotte,
Zucchine, Sahne, Basilikum, Grana Padano
PASTA S RAMSTEKOM 11.00€
Prutići ramsteka, cherry rajčica, mozzarella, špageti, maslinovo ulje, parmezan
Ramsteak, cherry tomatoes, mozzarella, spaghetti, olive oil, parmezan
Bisteca di girella, pomodori, mozarella, spaghetti, olio d’oliva, parmigiano
Rumpsteak, kleine tomaten, mozzarella, spaghetti, olivenöl, parmesanRumpsteak, kleine tomaten, mozzarella, spaghetti, olivenöl, parmesan
Mljeveno meso, rajčica
Minced meat, tomatoes
Salsa al ragu’, pomodori
Hackfleisch, Tomaten
SPAGHETTI CARBONARA 9.50€
Slanina, pršut, jaje, vrhnje
Bacon, ham, eggs, sour cream
Pancetta, prosciutto cotto, uova, panna
Speck, Schinken, Ei, Saure Sahne
SPAGHETTI S INĆUNIMA 11.00€
Inćuni, maslinovo ulje, češnjak, chili, cherry rajčica, biber, masline
Anchovies, olive oil, garlic, chili, cherry tomatoes, pepper, olives
Acciughe, olio d’oliva, aglio, peperoncino, pomodorini, peperone, olive
Sardellen, Olivenöl, Knoblauch, Chili, Kirschtomaten, Pfeffer, Oliven
ZELENI REZANCI FRUTTI DI MARE (na crveno) 11.00€
Plodovi mora, češnjak, vino, vrhnje | rajčica
Seafood, garlic, wine, sour cream (in white wine) | (tomato sauce)
Frutti di mare, aglio, vino, panna (in vino bianco) | (salsa di pomodoro)
Meeresfrüchte, Knoblauch, Wein, Saure Sahne (in weiß Wein) | (im Tomatensoße)
FUSILLI PILETINA A LA GORGONZOLA 10.00€
Pileći file, gorgonzola, vrhnje
Chicken fillet, gorgonzola, sour cream
Filetto di pollo, gorgonzola, panna
Hähnchenfilet, gorgonzola, Saure Sahne
FUSILLI PILETINA CURRY 10.00€
Piletina, paprika, svježa rajčica, gljive, luk, vrhnje
Chicken chunks, peppers, fresh tomatoes, mushrooms, onions, sour cream
Boconccini di pollo, peperoni, pomodori freschi, funghi, cipolle, panna
Hähnchen, Paprika, frische Tomaten, Champignons, Zwiebeln, Saure Sahne
ZELENI REZANCI NORDIJSKI 11.00€
Losos, češnjak, vino, vrhnje
Salmon, garlic, wine, sour cream
Salmone, aglio, vino, panna
Lachs, Knoblauch, Wein, Sahne
FUSILLI NA VRTLARSKI 10.00€
Piletina, tikvice, kukuruz, špinat, mrkva, vrhnje
Chicken, zucchini, corn, spinach, carrot, cream
Pollo, zucchine, mais, spinaci, carote, panna
Hähnchen, Zucchini, Bohnen, Spinat, Karotte, Sahne
PASTA DI PARMA 11.00€
Integralne špagete, češnjak, maslinovo ulje, vino, kozice,
mrkva, tikvice, vrhnje, grana padano, bosiljak
Integral spaghetti, garlic, olive oil, wine, prawns, zucchini, carrot, cream, basil, grana padano
Pasta integrale, aglio, olio d’oliva, vino, gamberetti, carote, panna, basilico, grana padano
Vollkorn Pasta, Knoblauch, Oliven Ől,Wein, Garnelen, Karotte,
Zucchine, Sahne, Basilikum, Grana Padano
PASTA S RAMSTEKOM 11.00€
Prutići ramsteka, cherry rajčica, mozzarella, špageti, maslinovo ulje, parmezan
Ramsteak, cherry tomatoes, mozzarella, spaghetti, olive oil, parmezan
Bisteca di girella, pomodori, mozarella, spaghetti, olio d’oliva, parmigiano
Rumpsteak, kleine tomaten, mozzarella, spaghetti, olivenöl, parmesanRumpsteak, kleine tomaten, mozzarella, spaghetti, olivenöl, parmesan
